المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات أغنية مسلسل لحظة وداع بالعربي


نبض آخر
04-07-2009, 06:30 PM
كلمات اغنية Aydan Kaya من مسلسل لحظة وداع


مترجمة


للمغنية Elveda Derken










الاغنية









شمعتي تكاد تنطفي ...


وهمومي تعجز أن تنجلي ...


تفكيري يرفض أن ينطوي ..


كل طريق هو سالك ولكن مظلم ... كل ضوء هو شاعل ولكن ليس لي وضوحه وأبصاره


أراني غريبه في مدينتي ...


مشغوله في فراغي ...


مثخله في جراحي ...




أشعر بموتي أت ٍ في غير أواني ... هو أت ٍ وأحساس بضعفي يشل نغمات حناني ...


أجزاء حزني وعذابي تظهر واضحه على أهدابي قبل عيناي ... فتزيد من لمعان دموعي ...


شعوري بحاجتي إليها سلب مني طاقتي وحرية أختياري وذاتي ...






أحاول أن أتذكر لحظات مضت أو ساعات مقبله سوف تسعدني او تخفف عني ...


فلا أجدها الا زادتني حزناً وهما ً ...


تشتت الأمل وذهب دون رجوع لي...






أصبحت الحياه عندي نقط غير مكتمله ... لايمكن ربطها لبعدها ...


وأخر مابقي لي أوراق ذكرياتي التي أغلبها أكل عليها الدهر وشرب .. ومع ذلك زاد سوء حظي ...


هبوب الرياح التي بعثرت أوراقي وتطايرت وتناثرت بكل مكان ...


معها قمت بمحاولت جمعها واسترجاعها ...


لكن لم أستطع أن أحصل الأ على ورقة كتبت عليها وبخط يدي ...



"" وداعا ً للأبد ""

red line
04-10-2009, 12:05 AM
شكرا عيني وتقبلووو مروري

نبض آخر
04-19-2009, 06:47 PM
شكراااا لمرورك وردة منور



تحياتي

امير الحب
07-01-2009, 12:14 AM
تسلم ومشكورررررررررررررر