red line
05-29-2009, 02:34 PM
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
استْكبُرْها وْلو چانَتْ مُرَه ْ :
تضربُ للرجل يطمع بأمور يستعظم ُ مظاهرَها ولا يَهمه مُحتواهــا .
وأصلُهُ :
أن أعرابيا ً جاء الى مدينة بغداد ومعه ولدُه . فرأى الولد " خيار تعروزي " , فطلب من والده أن يَشتريَ له منه . فاتفق
الأب مع البائع على الثمن , وهو قرش واحد لكل " خياره ". فأخذ " خياره " كبيرة ً له , وأخرى لولده فقال له ولدُه : " بويه
... خْيار الْكبار تَرَه ْ ما يسْوَه ْ , يِطلَع بيه مبزِر ... مُر ... " . فقال له أبُوه : [ اسْتَكْبُرْهَا وْلُو چانت ْ مُره ْ ] . أي خُذْهَــــــا
كبيرة ولو كانت مرة َ الطعم .
فذهب قولُه مثلا ً .
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]
استْكبُرْها وْلو چانَتْ مُرَه ْ :
تضربُ للرجل يطمع بأمور يستعظم ُ مظاهرَها ولا يَهمه مُحتواهــا .
وأصلُهُ :
أن أعرابيا ً جاء الى مدينة بغداد ومعه ولدُه . فرأى الولد " خيار تعروزي " , فطلب من والده أن يَشتريَ له منه . فاتفق
الأب مع البائع على الثمن , وهو قرش واحد لكل " خياره ". فأخذ " خياره " كبيرة ً له , وأخرى لولده فقال له ولدُه : " بويه
... خْيار الْكبار تَرَه ْ ما يسْوَه ْ , يِطلَع بيه مبزِر ... مُر ... " . فقال له أبُوه : [ اسْتَكْبُرْهَا وْلُو چانت ْ مُره ْ ] . أي خُذْهَــــــا
كبيرة ولو كانت مرة َ الطعم .
فذهب قولُه مثلا ً .